arouse

arouse
transitive verb
1) (awake) [auf]wecken
2) (excite, also sexually) erregen; (call into existence) erwecken [Interesse, Begeisterung]; erregen [Hass, Leidenschaften, Verdacht]
* * *
verb
(to cause or give rise to (something): His actions aroused my suspicions.) wecken
* * *
arouse
[əˈraʊz]
vt
1. (stir)
to \arouse sth etw erwecken liter
to \arouse anger Zorn erregen
to \arouse concern Bedenken hervorrufen
to \arouse controversy zu Unstimmigkeiten führen
to \arouse opposition auf Widerstand stoßen
to \arouse suspicion Verdacht erregen
2. (sexually excite)
to \arouse sb jdn erregen
* * *
[ə'raʊz]
vt
1) (lit liter) aufwecken, erwecken (liter)
2) (fig: excite) erregen; interest, suspicion etc erregen, erwecken

to arouse sb from his slumbers (fig) — jdn aus dem Schlaf wachrütteln

* * *
arouse [əˈraʊz]
A v/t
1. jemanden (auf)wecken:
arouse sb from their sleep jemanden aus dem Schlaf reißen
2. fig auf-, wachrütteln, Gefühle etc wachrufen, wecken, (auch jemanden [sexuell]) erregen
B v/i besonders US aufwachen, wach werden
* * *
transitive verb
1) (awake) [auf]wecken
2) (excite, also sexually) erregen; (call into existence) erwecken [Interesse, Begeisterung]; erregen [Hass, Leidenschaften, Verdacht]
* * *
v.
aufrütteln v.
aufwecken v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Arouse — A*rouse , v. t. [imp. & p. p. {Aroused}; p. pr. & vb. n. {Arousing}.] [Pref. a + rouse.] To excite to action from a state of rest; to stir, or put in motion or exertion; to rouse; to excite; as, to arouse one from sleep; to arouse the dormant… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • arouse — The relation of arouse to rouse is much like that of arise to rise, i.e. rouse is almost always preferred in the literal sense with a person or animal as object. Arouse is chiefly used to mean ‘to call into being’ with reference to feelings and… …   Modern English usage

  • arouse — arouse; re·arouse; …   English syllables

  • arouse — [ə rouz′] vt. aroused, arousing [ A 2, intens. + ROUSE1] 1. to awaken, as from sleep 2. to stir, as to action or strong feeling 3. to evoke (some action or feeling); excite [to arouse pity] …   English World dictionary

  • arouse — index abet, agitate (activate), alert, bait (harass), discommode, disturb, elicit …   Law dictionary

  • arouse — ə rau̇z vt, aroused; arous·ing 1) to rouse or stimulate to action or to physiological readiness for activity <became sexually aroused> 2) to give rise to <a response aroused by a stimulus> …   Medical dictionary

  • arouse — (v.) 1590s, awaken (trans.), from A (Cf. a ) (1) on + ROUSE (Cf. rouse). Related: Aroused; arousing …   Etymology dictionary

  • arouse — rouse, awaken, waken, *stir, rally Analogous words: stimulate, quicken, galvanize, excite, *provoke: electrify, *thrill: kindle, fire (see LIGHT): *move, drive, impel Antonyms: quiet, calm Contrasted words: allay, assuage, alleviate, mitigate, * …   New Dictionary of Synonyms

  • arouse — [v] excite, entice agitate, alert, animate, awaken, call, challenge, electrify, enliven, fire up, foment, foster, goad, heat up, incite, inflame, instigate, kindle, move, provoke, rally, rouse, send, spark, spur, stimulate, stir, thrill, turn on …   New thesaurus

  • arouse — ► VERB 1) bring about (a feeling or response) in someone. 2) excite sexually. 3) awaken from sleep. DERIVATIVES arousal noun. ORIGIN from ROUSE(Cf. ↑rouse), on the pattern of rise, arise …   English terms dictionary

  • arouse — v. (D; tr.) to arouse from (to arouse smb. from a deep sleep) * * * [ə raʊz] (D; tr.) to arouse from (to arouse smb. from a deep sleep) …   Combinatory dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”